Skok na szkołę
Czym może nas zaskoczyć szkoła? Przede wszystkim samo słowo école – szkoła, pochodzi od greckiego słowa skholê, które pierwotnie oznaczało czas wolny – loisir, spokój – tranquillité, a nawet lenistwo – paresse. Co więcej, loisir, oprócz czas wolny, rozrywki, tłumaczymy również jako liberté – wolność, permission – pozwolenie, possibilité – możliwość. Szkoła we Francji może nas zaskoczyć przede wszystkim […]